Для смены заглушки активного аккаунта нужно перейти в директорию /usr/local/ispmgr/etc/www.skel/index.html
Далее если там есть файл index.html то изменить его, а если нет, то просто создать.
Также для смены заглушки у неактивного аккаунта, нужно перейти в директорию /usr/local/ispmgr/www/disabled и отредактировать там index.html